Translation of "dei canali di" in English

Translations:

of channels

How to use "dei canali di" in sentences:

Se è qui, dovrebbe vedersi in uno dei canali di polarità.
If it's in there, it should show up on one of the polarity channels.
RegoIiamo... Ia risoluzione e... Ia grandezza dei canali di colore.
Let's... adjust resolution and..... magnitude of each of the colour channels.
Parlale dei canali di irrigazione che hai scavato in Sudan.
You could tell her about the irrigation ditches you dug in Sudan.
Vado da Josh e gli chiedo se ha una piantina dei canali di scorrimento.
I'm gonna go and see Josh and see if he has a map or something of the storm drains.
Senti... sapevi che la nostra TV via cavo ha dei canali di porno lesbo?
Say, did you know our basic cable comes with lesbian porn?
Beh, il massimo che ricordi, e' che stavo lavorando ad uno dei canali di scolo vicino al fiume.
Well, best I can remember, I was working in one of the run-off drains by the river,
Queste sono tabelle Huffman, tabelle di quantizzazione e definizioni dei canali di colore.
These are Huffman tables, quantization tables, and color channel definitions.
Per pannelli prefabbricati caratterizzati da elevataresistenza idraulica (la ragione - una piccola sezione trasversale dei canali di circolazione) - loro punti di saldatura deboli.
For prefabricated panels characterized by highhydraulic resistance (the reason - a small cross-section of the circulation channels) - their weak spot welds.
La tavoletta, secondo antichi riti egizi, è solo un altro dei canali di comunicazione che gli spiriti potrebbero scegliere.
Planchette based on ancient Egyptian rites, just another channel of communication should the spirits choose.
Nei contatti con le autorità di contrasto sugli aspetti relativi alla sicurezza delle reti e dell'informazione che possono avere un impatto sull'attività di tali autorità, l'ENISA dovrebbe avvalersi dei canali di informazione e delle reti esistenti.
In liaising with law enforcement authorities regarding network and information security issues that might have an impact on their work, ENISA should respect existing channels of information and established networks.
Ines è una giovane ragazza con un sacco di potenziale, un vettore inevitabile e il principale collegamento dei canali di comunicazione all’interno dell’agenzia.
Ines is a young girl with lots of potential, an inevitable carrier and the main connection of the communication channels within the agency.
Il Townhouse Hotel offre alloggi funzionali nel cuore del quartiere dei canali di Amsterdam, a 4 minuti di cammino dalla zona commerciale di Nine Streets.
The Townhouse Hotel offers basic accommodation in the heart of Amsterdam’s canal district, a 4-minute walk from the Nine Streets shopping area.
Dal suo arrivo in Malwarebytes nel 2011, ha aperto una sede in Estonia, ha creato i prodotti Mobile e si è dedicato all'espansione dei canali di partnership mediante fusioni e acquisizioni.
Since joining Malwarebytes in 2011, he has opened an office in Estonia, created the mobile product, and expanded channel partnerships through mergers and acquisitions. × Doug Folden
La surf house è dotata di 10 camere da letto, 5 bagni, 3 cucine (uno che è a disposizione di tutti) e di una TV su scala locale in cui è possibile scegliere tra i film o dei canali di surf, libri e riviste del mondo di surf.
The surf house is equipped with 10 bedrooms, 5 bathrooms, a 3 kitchens (One which is at everybody's disposal) and an up stairs TV room where you can choose between surf movies or channels of the world, books and surf magazines.
Solo da uno dei canali di informazioni piu' famoso da qui a Tokyo.
Only from every major news outlet from here to Tokyo.
I cookie ci servono inoltre per analizzare l'uso dei nostri siti e dei canali di comunicazione digitali.
We use cookies to analyse the use of our sites and digital communication channels.
SiteMinder rivela la top 15 dei canali di prenotazione per generazione di fatturato degli hotel italiani nel 2017
1.4K Shares SiteMinder unveils the top 15 revenue-generating hotel booking channels of 2017
Ecco il perche' di questo pavimento, sughero gommato per la presa con dei canali di scolo per far defluire il sangue.
So this floor, rubberised cork for grip, with drainage channels, so that the blood runs out.
I file step delle varianti delle pareti posteriori e dei canali di areazione delle cabine CF e XF possono essere utilizzati durante il processo di progettazione per facilitare l'integrazione tra telaio e sovrastruttura.
Step files of CF and XF cab rear walls and air intake duct variants can be used during the design process to make the integration between chassis and superstructure a lot easier.
La ClimaCool Technology fa si che il caldo e il calore vengano trasportati via dal corpo attraverso dei canali di ventilazione.
The ClimaCool technology uses special ventilation channels to transport heat and sweat away from the body.
L’intero meccanismo delle informazioni spirituali e dei canali di comunicazione è a disposizione degli Altissimi delle costellazioni.
The entire mechanism of spirit intelligence and communication channels is at the disposal of the constellation Most Highs.
Pensala come dei canali di trasporto nell'oceano.
Think of it like shipping channels in the ocean.
Comunque, ora ci preoccuperemo di più dei canali di distribuzione più piccoli.
Anyway... We will now be more concerned with the smaller supply channels.
Ci basta accedere a uno dei canali di comunicazione per caricare il virus.
We'll need to access one of their com channels to upload the virus.
Su Internet uno dei canali di ridistribuzione è il Web (gli altri canali -di gran lunga più grandi- sarebbero il P2P e l'E-Mail).
On the Internet one of the redistribution channels is the Web (the other (far bigger) channels would be P2P and E-Mail).
Conteggio dei canali di tensione: i tre canali (UA, UB, UC)
Voltage channel count: the three-channel (UA, UB, UC)
In una stanza, sarà più appropriato collocare la "città" dei cartelloni con l'immagine delle strade della vecchia Parigi o dei canali di Venezia, e in un altro caso, è necessario scegliere i grattacieli di New York o Tokyo.
In one room, it will be more appropriate to place wallposts "city" with the image of the streets of old Paris or the canals of Venice, and in another case, it is necessary to choose skyscrapers of New York or Tokyo.
Tutte le persone che rispettano i criteri sull’età e hanno accesso ad uno dei canali di pagamento possono acquistare biglietti della lotteria online sul sito web di LottoPark.
Every person who meets the age criteria and has access to one of the payment channels, may purchase lottery tickets online on the LottoPark website.
Tenendo premuti gli interruttori dei canali di trasporto, è possibile scorrere le tracce o i canali.
Holding the transport channel switch buttons now scrolls through tracks or channels.
Dare la pendenza dei canali di drenaggio (sufficiente per un paio di cm di profondità ogni 10 m);
Giving the slope of the drainage channels (enough for a couple of cm deep every 10 m);
Marija è una giovane ragazza con un sacco di potenziale, un vettore inevitabile e il principale collegamento dei canali di comunicazione all’interno dell’agenzia.
Contact agent Marija is a young girl with lots of potential, an inevitable carrier and the main connection of the communication channels within the agency.
Le informazioni saranno condivise attraverso almeno uno dei canali di comunicazione del Club o di Stena Line, comunque principalmente tramite le Mie Pagine Extra e e-mail.
Information will be shared through at least one the Clubs or Stena Line´s communication channels, however mainly through My Extra pages and e-mails.
Quando è illuminato dai fatti ed ispirato dalla verità, questo spirito diventa il segreto dell’impulso all’ascensione evoluzionaria per mezzo dei canali di un autogoverno intelligente e cosciente.
When enlightened by facts and inspired by truth, this becomes the secret of the urge of evolutionary ascension by the channels of intelligent and conscientious self-direction.
La maggior parte dei canali di informazione e degli esperti di giornali non ha perso l'occasione di fare o fare riferimento alla dichiarazione "Stiamo solo lasciando l'UE, non stiamo lasciando l'Europa".
Most of the news channels and newspaper pundits did not miss the opportunity to make or refer to the statement ‘We are just leaving the EU, we are not leaving Europe’.
Il software per la gestione del computer a distanza in base alle estensioni speciali per ottimizzare la larghezza di banda dei canali di comunicazione lenti.
The software for the distance computer management by using the special extensions to optimize the bandwidth of slow communication channels.
Se desideri esercitare questo diritto, ti basterà comunicarcelo tramite uno dei canali di comunicazione a tua disposizione e interromperemo l’elaborazione dei tuoi dati.
If you wish to revoke your consent, just let us know via one of the communication channels and we will not process your personal data any longer.
Modifica il numero dei canali di un file audio, Inverti i canali di un file stereo o mescola i canali di un file multicanale per creare diversi panning.
Change the number of channels in an audio file, reverse the channels of a stereo file or inter-mix the channels of a multichannel file to create panning scenarios.
Tuttavia, numerose opportunità sono ancora inesplorate in molti paesi sviluppati, dove è presente una maggiore inclusione finanziaria, assieme ad un’ampia diversità dei canali di pagamento.
However, opportunities have yet to be uncovered in many developed markets, where financial inclusion is higher and where there is a greater diversity of existing payments channels.
Tutte le sistemazioni offrono una vista sull'Oudeschans, uno dei canali di Amsterdam.
The Royal Penthouse offers a view over Amsterdam's rooftops and canals like ‘the Oudeschans’, one of the largest canals of Amsterdam.
miglioramenti continui del Sito Internet di Ansell, dei canali di social media, dei prodotti e dei servizi, al fine di garantirvi la migliore esperienza possibile;
Continuous improvements of the Ansell Website, social media channels, products and services to ensure that you have the best experience possible;
Se avete bisogno di una risposta urgente, siete pregati di utilizzare uno dei canali di contatto riportati sotto.
We check these pages regularly, but if you need an urgent response please use one of the channels below.
Le vostre connessioni sono stabilite attraverso dei canali di dati completamente crittografati, che si avvalgono della crittografia AES 256 bit, 2048 bit RSA Key Exchange.
Your connections are established via fully encrypted data channels using 2048-bit RSA key exchange and 256-bit AES session encryption.
Grazie a un più efficace uso dei canali di comunicazione esistenti e all'individuazione di ambiti politici selezionati di interesse comune, la rete ha ottime possibilità di diventare un forum vivace e dinamico per lo scambio e la cooperazione.
The Network has an excellent potential to become a more vibrant and dynamic forum for exchange and cooperation by making better use of existing communication channels, and by focussing on selected policy areas of public interest.
Per altre informazioni sulla disponibilità delle build per i rispettivi canali, vedere Numeri di versione e build per i rilasci dei canali di aggiornamento.
For more information about when builds are available for their respective channels, go to Version and build numbers of update channel releases.
Tuttavia, nel caso in cui tu voglia sporgere un reclamo, assicurati di fornire quanti più dettagli possibile e di contattarci direttamente tramite uno qualsiasi dei canali di comunicazione disponibili.
However, if you wish to make a complaint then please make sure that you provide as much detail as possible and contact us directly via any of the communication channels available.
Sondaggio dopo sondaggio, dal Pew Research all'Annberg Center for Public Policy, si è constatato che il pubblico del Daily Show è più informato sull'attualità del pubblico dei canali di notiziari più noti.
Survey after survey, from Pew Research to the Annenberg Center for Public Policy, has found that Daily Show viewers are better informed about current events than the viewers of all major network and cable news shows.
La seconda, l'introduzione dei canali di scolo ai lati della piscina che consentono all'acqua di scorrere via invece di diventare una corrente turbolenta che ostacola i nuotatori durante la gara.
This second cliff, the introduction of gutters on the side of the pool that allows water to splash off, rather than becoming turbulence that impedes the swimmers as they race.
Avverrà in quel giorno: il Signore farà un fischio alle mosche che sono all'estremità dei canali di Egitto e alle api che si trovano in Assiria
And it shall come to pass in that day, that the LORD shall hiss for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria.
3.0640399456024s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?